1966 – Bip-Bipom John (Бип-Бипом джон) – Nicholas Fedichkin (Russian)

A non-perfect OCR with a non-perfect English translation No. 12 города Кустаная. А рядом с Бип-Бипом джон (снимок 2). это не заморский гость, он « роднлся » в поселке Металлострой, что под Ленинградом. Ростом 130 см (без антенн), весом в 40 кг, джон имеет относительно простую конструкцию, вполне доступную для кустарного изготовления. Робот может ходить …

1960 – ТУМ (TUM) – Vadim Matskevich (Soviet)

Illustration above showing a depiction of "ЧТС" shaking hands with "ТУМ". Вадим Викторович Мацкевич  – Vadim Viktorovich Matskevich built quite a few robots in his lifetime. For further infomation on Matskevich, see here.  

1959 – РУМ (RUM) a.k.a ЧТС – Vadim Matskevich (Russian)

Above pic shows the name "ЧТС" (HTC) . Otherwise it is the same robot as those below. The cover of one of Matskevich's books on robots. The construction of this robot is detailed in the above pamphlet. The folded broadsheet is not reproduced here. The illustration on the pamphlet is of another Matskevich robot. Вадим …